Hizmet Detayları
Ticari Tercüme
Dünya üzerinde etkisi artan küreselleşmenin kaçınılmaz bir sonucu olarak, ticaret kavramı hayatımızda giderek önem kazanmaktadır. Bunun sonucu olarak şirketler ekonomik gelir düzeylerini arttırmak ve dünya ile bütünleşebilmek için ticari evraklarının çoğunu tercüme etmek zorunda kalmaktadırlar.
Bu alandaki belgelerin çoğu birbirine benzediği için resmi belgelerin tercümesinde en önemli husus deneyimdir. Tercümanın deneyimi sayesinde tercüme metni doğru ve hızlı şekilde tamamlanmış olur.
Resmi makamlar ticari belgelerin çevirisinde genellikle noter veya apostil onayını da talep edebilirler.
Erba Tercüme, yapmış olduğu ticari tercümelerle dünya ticaretinde sınırları kaldırıp, şirketinize küresel ticaret ve rekabet ortamında ihtiyaç duyduğunuz desteği sağlamaktadır.
Ticari çevirilerde ağırlık; işletme, hukuk, finans ve muhasebe konularıdır.